//ES

Bellvitge rol en vivo es un proceso de trabajo colaborativo impulsado por Necronomicon’s y LaFundició sobre los cincuenta años de historia de Bellvitge. El proyecto se concreta en la realización de un juego de rol en vivo ambientado en la historia del barrio. Previamente se plantea una investigación y un proceso de mediación para preparar las diferentes escenas que se van a jugar.

Tal y como ha venido desarrollándose hasta ahora el guión de Bellvitge rol en vivo el juego se divide en 6 escenas situadas todas en Bellvitge en diferentes momentos históricos desde 1969, pocos años después del inicio de la construcción de los bloques, hasta un hipotético futuro del barrio en el año 2050. El guión traza un recorrido que retrata Bellvitge desde los años del desarrollismo franquista hasta el desmantelamiento del estado de bienestar por las políticas neoliberales, que queda claramente ejemplificado en el cierre del CAP La Marina y su posterior ocupación por parte de los vecinos y vecinas.

Esta wiki es un espacio de trabajo para la investigación previa de los momentos históricos en los que se sitúan las escenas, el desarrollo de los personajes, etc. Por otro lado existe una web de difusión del proyecto [en construcción] con todos los materiales que se van generando durante el proceso y las partidas (entrevistas, vídeos de las partidas, fichas de las personajes del juego...)

Hasta el momento se ha jugado las dos primeras escenas Embajadores de Bellvitge y Boicot a las obras. Este vídeo es un resumen del proceso y de la propia partida de la primera de ellas. Si estás leyendo este texto y aún no entiendes muy bien de que va todo esto, quizá viendo estos vídeos quede algo más claro.

Por cierto, el rol en vivo (conocido en el ámbito anglosajón como larp, acrónimo de Live Action Rolplaying) se define como «una modalidad de juego de rol en la que la representación de los personajes por parte de los jugadores se realiza en tiempo real y de forma escenificada, a veces incluso con el atuendo apropiado, como disfraces y reproducciones inofensivas de espadas u otro tipo de armas» (Wikipedia). A diferencia de los juegos de rol tradicionales o de mesa, en el rol en vivo los jugadores deben llevar a cabo sus acciones en lugar de declararlas. Los jugadores de rol en vivo actúan, se mueven, hablan y representan su personaje como un actor sobre un escenario, sólo que sin un guión previo.

//CA

Bellvitge rol en viu és un procés de treball col·laboratiu impulsat per Necronomicon's i LaFundició sobre els cinquanta anys d'història de Bellvitge. El projecte es concreta en la realització d'un joc de rol en viu ambientat en la història del barri. Prèviament es planteja una investigació i un procés de mediació per preparar les diferents escenes que es jugaran.

Tal i com ha vingut desenvolupant fins ara el guió de Bellvitge rol en viu el joc es divideix en 6 escenes situades totes a Bellvitge en diferents moments històrics des del 1969, pocs anys després de l'inici de la construcció dels blocs, fins a un hipotètic futur del barri l'any 2050. el guió traça un recorregut que retrata Bellvitge des dels anys del desarrollismo franquista fins al desmantellament de l'estat de benestar per les polítiques neoliberals, que queda clarament exemplificat en el tancament del CAP La Marina i la seva posterior ocupació per part de els veïns i veïnes.

Aquesta wiki és un espai de treball per a la investigació prèvia dels moments històrics en què se situen les escenes, el desenvolupament dels personatges, etc. D'altra banda existeix un web de difusió del projecte [en construcció] amb tots els materials que es van generant durant el procés i les partides (entrevistes, vídeos de les partides, fitxes de les personatges del joc ...)

Fins al moment s'ha jugat les dues primeres escenes Ambaixadors de Bellvitge i Boicot a les obres. Aquest vídeo és un resum del procés i de la pròpia partida de la primera d'elles. Si estàs llegint aquest text i encara no entens molt bé de que va tot això, potser veient el vídeo quedi una mica més clar.

Per cert, el rol en viu (conegut en l'àmbit anglosaxó com LARP, acrònim de Live Action rolplaying) es defineix com «una modalitat de joc de rol en què la representació dels personatges per part dels jugadors es realitza en temps real i de forma escenificada, de vegades fins i tot amb el vestit apropiat, com disfresses i reproduccions inofensives d'espases o un altre tipus d'armes »(Wikipedia). A diferència dels jocs de rol tradicionals o de taula, en el paper en viu els jugadors han de dur a terme les seves accions en lloc de declarar-les. Els jugadors de rol en viu actuen, es mouen, parlen i representen el seu personatge com un actor sobre un escenari, només que sense un guió previ.